I've been using dictation on my Mac more and more, saving my carpal tunnel ridden hands for coding.  I was writing something about Star Trek: Strange New Worlds and I found it funny that no matter how hard I tried I couldn't get dictation to understand "M'Begna", it always translated it as "my banker".